Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO)

Name / Anschrift

Maximiliano Coloma-Seegers
Trinity Immobilien
Isselbruch 1
46499 Hamminkeln
Deutschland

E-Mail

[email protected]

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt (die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO / § 38 BDSG liegen für ein Einzelunternehmen in dieser Größe nicht vor).

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 DSGVO.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf erhebt unser Hosting-System automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

• IP-Adresse (soweit technisch möglich anonymisiert/gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL / Datei, übertragene Datenmenge
• Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technisch fehlerfreier Darstellung, Stabilität und Sicherheit). Speicherdauer: 7 Tage, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorkommnisse eine längere Aufbewahrung erfordern.

4. Hosting und Content Delivery Network (Cloudflare)

Diese Website wird auf eigener Server-Infrastruktur (self-hosted, DE / EU) betrieben. Dem Server vorgeschaltet ist Cloudflare als Reverse-Proxy / Content Delivery Network und zum Schutz vor Angriffen. Cloudflare verarbeitet dabei u. a. IP-Adressen der Besucher.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer, performanter Bereitstellung). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO; etwaige Übermittlungen in Drittländer stützen wir auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

5. Webanalyse mit Plausible Analytics

Zur statistischen Auswertung der Websitenutzung setzen wir Plausible Analytics ein (Anbieter: Plausible Insights OÜ, Estland, EU). Plausible arbeitet cookiefrei, setzt keine dauerhaften Kennungen und erhebt keine Daten, die einzelne Personen identifizierbar machen. Alle Daten werden in der EU verarbeitet und gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an reichweiten- und nutzungsstatistischer Auswertung ohne Tracking-Cookies). Eine Einwilligung ist mangels Cookies / Endgeräte-Zugriff nicht erforderlich.

6. Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontakt- / Anfrageformular (z. B. Immobilienanfrage, Lead-Formular) kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht, Angaben zur Immobilie), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen, soweit die Anfrage auf Abschluss eines Maklervertrags gerichtet ist); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für allgemeine Anfragen. Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, bzw. wenn gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. nach § 257 HGB, § 147 AO) abgelaufen sind.

7. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Vertragsdurchführung erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage besteht (z. B. an Notare, Vertragspartner einer Immobilientransaktion, technische Dienstleister als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO).

8. Ihre Rechte als betroffene Person (Art. 15–22 DSGVO)

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — Recht auf Löschung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Recht, Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an: [email protected]

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

10. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Soweit Daten zur Vertragsanbahnung oder -durchführung erforderlich sind, ist deren Bereitstellung Voraussetzung dafür, dass wir die Anfrage bzw. den Maklervertrag bearbeiten können.

11. SSL- / TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.